Liban, pays de sa mère. This French Canadian film by writer/director Denis Villeneuve, adapted from a play by Wajdi Mouawad, is about identity and the links between the past and the present. Dans Incendies, Wajdi Mouawad évoque le conflit de son pays d'origine, à travers le personnage de Nawal qui traverse le Liban dévasté par la guerre, à la recherche de son fils, accompagnée de son amie Sawda. Nawal en effet ne pourra reposer en paix tant que son histoire ne sera pas découverte par ses enfants. Apprends." Mais le prix à payer pour que le testament de Nawal soit respecté, va dévorer les destins de Jeanne et de Simon. Dans cet extrait de la scène 19, scène centrale de la pièce mais également avant dernière scène de la partie « Incendie de Nawal », Jeanne demande au Notaire de lui raconter le passé de sa mère : C’est le commencement d’un récit de massacre raconté d’une part par le notaire mais d’autre part par Nawal revenue sur scène. "tu étais l'horreur" (l.54). Elle veut que Nawal lui apprenne à lire et en échange elle l'aidera à retrouver son enfant Elle veut quitter le village par ennui Elle veut rejoindre le Sud du pays, mais on ne connait pas la raison Sélectionner une page. que la vie de Nawal ne fut pas une vie enviable car elle s'est battue, elle a séjourné à Kfar Rayat et tout cela l'a conduit au silence. ils ignoraient l'existence. absolument pas enviable. On peut relever une synecdoque qui montre qu'elle fatigue et qu'elle En remettant à chacun une enveloppe, ces enveloppes destinées l'une à ce père qu'ils croyaient mort et l'autre à leur frère dont s'y est consacrée longuement. Descorched Promises: An Analysis Of Scorched By Wajdi Mouawad; Descorched Promises: An Analysis Of Scorched By Wajdi Mouawad . Le seau d'eau fraîche peut faire Français lecture linéaire: Incendies Tom Corbière, 1ereGA NAWAL. Enfin, dans une dernière et troisième partie nous analyserons les raisons de ce récit du massacre, Uniquement disponible sur LaDissertation.com, Analyse du film Incendies de Denis Villeneuve, Critique Du Film INcendies de Denis Villeneuve, Exposé Sur Néron et le grand incendie de Rome le 18 juillet 1964, Impact sur la perception des “Incendie de Nawal", Commentaire De Texte: Incendie De Rome, La Vie De Néron Par Suétone, Étude de l'excipit du roman Thérèse Desqueyroux de François Mauriac: De quelle manière cette scène centrale du roman illustre-t-telle la difficulté de th à comprendre son acte ? Pour cela nous allons voir qu'il y a un retour en arrière sur la vie de Nawal puis nous allons montrer que sa vie n'était Lorsque le notaire Lebel fait aux jumeaux Jeanne et Simon Marwan la lecture du testament de leur mère Nawal, il énonce l' histoire de leur naissance : qui donc fut leur père, et par quelle Cet extrait se situe à la suite du massacre des Camps de Sabra et Chatila qui a eu lieu en 1982. And this tangled tumult of a story is not so much a story based in reality, but more closely walks in line with a Shakespearian tragedy. Ces deux récits ne sont pas pour autant ancrés dans la même époque. incendies de wadji mouawad : les mÉandres de la memoire 99 20 D’Abou Tarek, plus précisément, car c’est le pseudonyme que porte Nihad en prison. La guerre que Wajdi Mouawad évoque est à la fois intimement liée aux humains puisque ce sont eux qui la font, mais c'est aussi une réalité qui les Incendies de Wajdi Mouawad (Théâtre de Quat'Sous/ Théâtre Û Parleur/FTA, 2003).Sur la photo: Éric Bernier et Gérald Gagnon. A pour contexte historique l’impact des réfugiés de guerre que Wajdi Mouawad a vaincu durant sa jeunesse. Wajdi Mouawad : une identité multiple 3 Repères biographiques et historiques 2. Dans l'extrait La parole de Nawal elle dit "[qu'elle] prononce [son] nom pour la dernière fois de [sa] vie" (l.5-6); cette phrase annonce qu'elle va se plonger dans le silence même si pour On peut aussi relever dans cet extrait un complément circonstanciel de lieu qui indique au destinataire de la lettre qu'ils se sont connus "A la prison de Kfar penser lors des enterrements a la purification du corps, comme une volonté de laver les péchés qu'a commis Nawal ou sa grand mère: "vous lancerez sur moi chacun un seau d'eau fraîche" On présente le personnage de Wahida qui s’inscrit de manière consciente dans la lignée de Nawal et de Nazira. Vous pouvez lire le Incendies en ligne avec des étapes faciles. Incendies, Wajdi Mouawad Présentation de l'oeuvre Présentation de l'auteur Présentation de l'oeuvre Résumé Structure Fonctionnement de la pièce Ecriture Résumé Personnages principaux : Jeanne Marwan Simon Marwan Nawal Marwan Notaire Lebel La structure 4 parties 39 tableaux Incendies (2003) de Wajdi Mouawad : Espía a una mujer que se mata de Daniel Veronese; Incendies (2003) de Wajdi Mouawad : étudier la construction d’un personnage; Incendies (2003) de Wajdi Mouawad : Incendies (2010) de Denis Villeneuve; Incendies (2003) de Wajdi Mouawad : l’intertextualité avec Shakespeare, Sophocle et Ovide texte et mise en scène Wajdi Mouawad avec Annick Bergeron ou Julie McClemens Nawal 40 ans Eric Bernier ou Valeriy Pankov Nihad Gérald Gagnon Antoine Ducharme Reda Guerinik ou Jocelyn Lagarrigue Simon Andrée Lachapelle ou Ginette Morin Nawal 60 ans Marie-Claude Langlois ou Mireille Naggar Sawda Isabelle Leblanc ou Catherine Larochelle Jeanne Isabelle Roy Nawal … On peut relever dans La parole de Nawal une répétition de "Mon témoignage" (l.2 et l.4), ce qui montre qu'elle à été témoin de quelque chose, qu'elle est à un Adaptation théâtrale du roman "Incendies" de Wajdi Mouawad par les élèves de 1ère L du lycée Kerraoul (Paimpol/22). odyssée ont-ils vu le jour loin du pays d'origine de leur mère ? French-Canadian drama, adapted from Wajdi Mouawad's acclaimed play and nominated for Best Foreign Langauge Film at the 2011 Academy Awards. Le récit de Nawal qui vient de vivre ce massacre, permet d’avoir la parole d’un survivant, d’un témoin comme le montrent l’utilisation du « j e »(focalisation interne ) et du vocabulaire subjectif : « comme un fou » l.39, « vraiment » l.28. It can't be easily removed" (8). Post author By Rahul Rana; Post date 07/10/2020; No Comments on Incendies (2010) Share. Written and directed by Wajdi Mouawad for Theatre de Quat'Sous (Montreal) in 2004, Incendies (3) is an example of a theatre work that actively builds on the distinction between the ontological truth of history (the history of the Lebanese War and its atrocities), the fictional probability created in the play based on the particular historical events, and the historical … Ce sont des textes centrés sur la recherche d’identité et la quête des origines. C’est un récit plein d’émotions comme le montrent l’abondance de « ! Travaux des élèves de 1STMG3, 1SMTG4, 1ES4 du Lycée Alain Borne, accompagnés par leurs enseignantes Mmes Mabboux et Ramage, autour de la pièce de théâtre de Wajdi Incendies de Wajdi Mouawad : analyse d'une pièce de théâtr . Incendies (2010) Share “1+1=1”. "suspendue par les pieds" (l.42); "le coup du pistolet" (l.44); "la mort" (l.45); " la torture" (l.46) ; "chagrin" (l.54) ; "la guerre" (l.81); "violents" (l.81). procès et donc que son combat est toujours en cours ainsi qu'une répétition de "cauchemars", (deux fois l.13 et une fois l.14) ce qui amplifie l'horreur et la souffrance qu'elle a subit durant Incendies is a film that leaves an indelible impression on its audience. Le sang des promesses 6 / 39. tome 2 Incendies Babelio. Wajdi Mouawad, Incendies Étapes Séances Fiches Contexte 1. Site en cours de réalisation. De même, l’anglais et le français se côtoient dans le texte. Elle a nommé Hermile Lebel comme exécuteur … Ce récit est raconté dans deux époques différentes : nous avons devant nous deux époques qui se superposent pour ainsi se mélanger et nous transporter des années en arrière afin de mieux comprendre le personnage de Nawal. Son récit s’accélère ensuite : insiste (exclamation) : « Bondé de monde ! Mais aussi le pronom personnel "ma" montre qu'elle ne parle plus dans "le silence dans ma gorge" (l.56). Incendies est publié par Actes Sud. En effet, tout au long de son récit, le notaire est coupé par les cris de Sawda : didascalies : « hurlant ») qui crie le nom de Nawal. With Lebel’s help, the twins piece together the story of the woman who brought them into the world, discovering a tragic fate forever marked by war and hatred – and the courage of an exceptional woman. Kfar Rayat." Adapted from Wajdi Mouawad's play of the same name, Incendies stars Lubna Azabal, Mélissa Désormeaux-Poulin, Maxim Gaudette and Rémy Girard. Mais si vous voulez le sauvegarder sur votre ordinateur, vous pouvez Page … Photo:Wajdi Mouawad. testament de Nawal montre une volonté de laisser un héritage aux enfants, ce qui prouve le lancement de la quête: "Lebel te remettra une enveloppe" (l.53-59) répété 2 fois lors de la lecture du Nous allons étudier le personnage de Nawal à travers six extraits de l'oeuvre Incendies de Wajdi Mouawad que sont "Dernières volontés" et "enterrement de Nawal" (p. 16 à 19, p 43 a 45) Replete with shocking revelations, murders, double-crosses, and allegiance shifts, the movie is here to hammer home one message, and that … Nous nous sommes alors demandé quels étaient les enjeux de ces deux récits par ces deux personnages différents. Lycée général et technologique Alain Borne de Montélimar (26). Hermile Lebel utilise le temps du passé, notamment le passé composé pour nous raconté ce qui s’est passé : les actions ne sont pas finies elles ont toujours des répercussions sur le présent. Director: Denis Villeneuve. Il raconte ce récit sur un ton monotone : il décrit, « Elle m’a dit que … » l.7, « un autobus est passé devant elle… » l.11 Sa description est certes monotone mais pas pour autant objective comme le suggère le point d’exclamation à la ligne 14 : « Bondé de monde ! Au début de la pièce, on nous annonce la mort de celle-ci. Le livre est sorti sur pubdate. Nawal a 14 ans Nawal annonce à Wahab qu'elle est enceinte. Show More. Cependant, lorsque Mouawad s’exprime dans une interview à France Culture au micro de Laure Adler, le 22 juin 2016, ce dernier confie qu’une définition qui n’insiste… montre aussi qu'elle s'est retrouvée à la prison de Kfar Rayat. » mais aussi de répétition : « d’un coup, d’un coup » qui montre que Nawal est encore sous le choc de l’action. Incendie Wajdi Mouawad LivreMouawad Livre Incendies de Wajdi Mouawad - Cherchez-vous des Incendies. Mais ils nous apprennent aussi se montrer curieux à l’égard de Nawal ; cette curiosité se transmet alors à Jeanne qui demande davantage d’informations au notaire et qui part à la fin de la scène poursuivre son enquête au bourreau" (l.19). L’écriture et la mise en scène d’Incendies constituent son premier réel succès. Wajdi Mouawad tient à mettre en scène, sur l’espace même de la page, la rencontre de deux temps, des vivants et des morts comme si, dans Incendies, le temps n’existait plus. Part of the original cast included Andrée Lachapelle (Nawal), Isabelle Leblanc (Jeanne), Reda Guerenik (Simon), Richard Thériault (Hermile Lebel) … Elle disait la jumelle, souvent aussi le jumeau. Incendies - Mouawad (2003) - Résumé partie par partie @thnet incendies, trilogie, … Né au Liban le 16 octobre 1968 (Coissard, p. 11), il devient enfant-soldat très jeune (Coissard, p. 12). champs lexical de l'horreur ce qui montre son combat. Incendies de Wadji Mouawad Analyse d’une pièce de théâtre. Mais dans Les On peut aussi relever des citations qui nous montrent son combat dans La lettre au père et La lettre au fils. Les caractéristiques de l’oeuvre : ( 5 pts) Le livre Incendies de Wajdi Mouawad qui est tous droit sorti de la tétralogie Le sang des promesse, le 14 mars 2003. Tous ces éléments montrent bien qu'elle s'est retrouvée emprisonnée à la Kfar Rayat. Ils s’établissent alors en France. An adaptation of Wajdi Mouawad s hit play, Incendies, is a deeply moving coming-of-age story that brings the horror of war to a starkly personal level, delivering a powerful and poetic testament to the indelible scars of the cycle of violence, and the uncanny power of the will to survive. Nous nous sommes alors demandé quels étaient les enjeux de ces deux récits par ces deux personnages différents. Wajdi Mouawad Wajdi Mouawad est un homme de théâtre québécois d’origine Libanaise. Enfin, dans une dernière et troisième partie nous analyserons les raisons de ce récit du massacre. Mais après son combat et son emprisonnement, après avoir longuement souffert, elle tombe dans un silence Wajdi Mouawad: Characters: Simon Marwan Jeanne Marwan Nawal Marwan: Date premiered: 2003: Original language: French: Genre: Tragedy: Incendies is a 2003 play by Wajdi Mouawad. Dans ces trois extraits nous pouvons voir que le passé de Nawal resurgit car son enterrement est symbolique et on apprend que le père des jumeaux n'est pas mort. » qui traduit le choc du notaire face à ces atrocités. Schéma des personnages d Incendies Wajdi Mouawad iStudia. Travaux des élèves de 1STMG3, 1SMTG4, 1ES4 du Lycée Alain Borne, accompagnés par leurs enseignantes Mmes Mabboux et Ramage, autour de la pièce de théâtre de Wajdi Mouawad, Incendies (Actes Sud, 2009) - Année scolaire 2015/2016. Cette pièce contemporaine sillustre par un récit dactualité, inspiré notamment de la vie de Souha Bechara2, une militante libanaise. En découvrant l'oeuvre de Wajdi Mouawad, Incendies, ... Nawal. Incendies Mouawad Analyse Nawal Page 1 sur 2 - Environ 12 essais PRICOT Manon M1 RECH 2013 DUM Incendies Wajdi Mouawad Léméac Actes Sud-Papiers Résumé De nos jours, au Canada, deux jumeaux, Jeanne et Simon Marwan se voient remettre un étrange testament par le Notaire Lebel : celui de leur mère Nawal Marwan. Fév 13, 2021 | 0 commentaires | 0 commentaires Language: Arabic, French. Tout d’abord immigré en France, il sera contraint de subir un nouvel exil au Canada avant de pouvoir revenir des années plus tard à Paris. Il a su Simon et Jeanne vers leur mère, ainsi les jumeaux vont peu à peu se déprendre de leur colère pour verser des larmes à leur tour. Elle forme avec Littoral (1997) et Forêts (2006) une trilogie regroupées sous le nom « Le Sang des Promesses ». Cette révélation ouvre ensuite sur un épisode du passé, sur l’histoire de Nawal et Wahab. … An adaptation of Wajdi Mouawad’s hit play, Incendies is a deeply moving … Inscrivez-vous gratuitement sur https://fr.jimdo.com, L'inceste dans la littérature et la fiction. Quand Nawal Marwan meurt, Hermile Lebel, son ami, notaire et exécuteur testamentaire, présente son testament à ses enfants, les jumeaux Jeanne et Simon Marwan. The National Arts Centre and Tarragon Theatre (Toronto) present Scorched By Wajdi Mouawad Directed by Richard Rose English Language translation by Linda Gaboriau of Wajdi Mouawad’s Incendies English-Language translation commissioned and developed by the NAC English Theatre Play Development program with support from the Marti Maraden Canadian … ainsi que "Lire, écrire, compter, parler" (p 41 à 42); "La parole de Nawal" (p.101 à 104) et "Lettre au père" et "Lettre au fils" (p.126 à 129). A strikingly cinematic adaptation of Lebanese-born French-Canadian Wajdi Mouawad’s 2003 play of the same name, ... Spanning some four decades, Incendies shifts between two parallel narratives. Au Québec, Mouawad obtient son diplôme de l’École Nationale de Théâtre du Canada en 1991… Directed by Wajdi Mouawad, Incendies premiered in France on March 14, 2003 at the Hexagone Scène Nationale in Meylan, and in Quebec on May 23, 2003 at Théâtre de Quat'sous as part of the 10th Festival de théâtre des Amériques. Told through a series of flashbacks, Nawal’s journey through a country torn apart by a … (l'incendie de Mano), L'apparition de Nawal, une jeune fille passionnément amoureuse : une Juliette des temps moderne, Testament de Nawal, Incendies, Wajdi Mouawad, Incendiede Nawal, extrait d'Incendie de Wajdi Mouawad, 2003, Incendies de nawal scene 1 le notaire : plan commentaire, Quelles Sont Les Differentes Fonctions De La Mort Du Heros Au Theatre. Nawal dans cette oeuvre était un personnage plutôt enviable ou non. Wajdi Mouawad L ’écriture et la mise en scène peuvent se faire…Parallèlement. Scorched (or "incendies" in French) is almost 100 pages book, written by Wajdi Mouawad and produced as Play in the first place. Ce déracinement va influencer son écriture et il signera un quatuor autour de la quête d’identité: Le sang des pro-messes qui regroupe Littoral, Incendies, Forêt et Ciels. Denis Villeneuve’s Incendies is based on a play by Wajdi Mouawad of the same name. Il quitte son pays natal à l’âge de 8 ans pour fuir la guerre. 2 Wajdi Mouawad, né au Liban en 1968, fuit la guerre civile dès 1975. Le tournage s’est déroulé au printemps et à l’été 2009 à Montréal et en Jordanie. Mais lorsqu’il a 8 ans, ses parents choisissent l ‘exil face aux conflits communautaires et à la guerre. Elle a écrit un testament qu’elle demande au Notaire Hermile Lebel de remettre à ses enfants, qui refusent d’accomplir les volontés de leur mère prescrites dans cette lettre. 6 Carnage Maison de Nawal Analepse : Nawal a 14 ans Jihane, la mère de Nawal, menace celle-ci : si elle garde l'enfant, elle devra partir. Il vivra d’abord à Paris. Il doit cependant quitter la France en 1983, car l’État lui refuse les papiers nécessaires à son maintien sur le territoire. Wajdi Mouawad est dramaturge et metteur en scène québécois. Born in Maputo during the war of independence, Victor de Oliveira came to Portugal with his parents … Savez-vous, ce livre est écrit par Wajdi Mouawad. » Être silencieux se concevrait comme l’antithèse de la parole. [sa] mère a connu [son] père lorsqu’elle était très jeune », chose que semblait ignorer Jeanne. The play was translated into English as Scorched by Linda Gaboriau and was published in 2005 by Playwrights Canada Press. Site en cours de réalisation. After the death of their mother (Lubna Azabal), Jeanne and Simon (Mélissa Désormeaux Poulin, Maxim Gaudette) receive a pair of envelopes in the will – one for the father they thought was dead and another for a brother they … "enterrez-moi", "enterrez-moi", ainsi que la répétition du pronom personnel "moi" et la répétition de la préposition "sans" (l.23-24-25) a 4 reprises. Il reste à la solde des miliciens jusqu’à ses huit ans, moment où ses parents décident de quitter le pays. Incendies Mouawad Quiz QCM Theatre. mère pour cette dernière avec "face première contre le monde" et "le visage tourné vers le sol" (I.2) alors que sa grand-mère demande à être enterrée "le visage tourné vers le ciel" (l.21). 156 11111117-2005.41 éternel. Le metteur en scène québécois d’origine libanaise Wajdi Mouawad ne pouvait pas rêver meilleure adaptation de sa pièce Incendies (énorme succès critique et populaire dans le monde entier) que celle proposée au cinéma par son compatriote Denis Villeneuve. Ce dernier n’était pas au courant qu’il violait sa mère. En tant qu’ami de Nawal, le Hermile Lebel mène INCENDIES: Amazon.ca: MOUAWAD,WAJDI: Books. Then transferred to brilliant touching movie. Quelques remarques en préambule 1-Incendies, définitions • Le premier sens du mot est le plus courant: « embrasement » ; le mot déigne un grand feu qui se propage. Le récit d’Incendies tourne autour de la vie du personnage de Nawal Marouane, une Libanaise ayant vécu la guerre civile et religieuse de 1975-1990, conflit historique qui ne sera jamais explicitement nommé dans le film, par désir de rendre le récit universel. One half of the film’s dual narrative structure is the present day story about Jeanne (Mélissa Désormeaux-Poulin) attempting to learn the truth about her recently deceased mother’s background. The subtitles can be followed from the seats of the balcony. Nawal a passé sa vie plutôt inconfortablement jusqu'à sa mort, elle a tout d'abord passé sa vie à se battre comme en témoignent l'extrait La parole de Nawal (p.101) et les lettres explicatives au Tout cela montre qu'elle a souffert mais étant donné qu'elle témoigne durant ce procès cela montre qu'elle a réussi à s'en sortir, qu'elle In a response of about 150 words, please provide an analysis of this important metaphor. Incendies film review and trailer THE inescapable links between past and present weigh heavily on Incendies, an award-winning adaptation of the Wajdi Mouawad play Scorched. From the director of Blade Runner 2049, Arrival, and Sicario . Tout cela montre aussi qu'elle s'est battue, on voit qu'elle est fatiguée car elle a passé une importante partie de sa vie à chercher ce qu'elle voit maintenant comme l'horreur. Nawal is a Christian, but her life is intimately intertwined with the Muslim community in Lebanon until she finally immigrates to Canada. Son récit est raconté dans la présent, et il s’adresse aux jumeaux, plus précisément à Jeanne qui lui à demander : « qu’est-ce qu’elle vous a dit » l.1. 3. Réfléchis, Sawda! Cette définition peut évidemment s'appliquer au sens propre à l'incendie du bus dont le récit est amorcé par le notaire et accompli par Nawal. Pour répondre à cela, nous étudierons dans un premier temps les caractéristiques de ces deux récits du massacre rapportés, puis nous montrerons que le lecteur (ou spectateur) vit par procuration le massacre vécu par Nawal. The … Ainsi que le complément circonstanciel de temps "Bientôt" (l.23) qui montre qu'elle Incendies, based upon the play Scorched written by Wajdi Mouawad and adapted for the screen by director Denis Villeneuve, was this year's Best Foreign Language Film nominee from Canada, and there's every reason why it was a nomination well deserved. The play was based on parts of the life of Lebanese communist … Dans cette analyse, il est question de montrer comment Wajdi Mouawad exploite la thématique identitaire dans Incendies et comment il met à profit l'embrouillement qui s'y rattache. Writer-director Denis Villeneuve begins “Incendies,” his film adaptation of Wajdi Mouawad’s critically acclaimed play, with beauty and rage, motifs that … If Incendies—or fire—was a symbol of the mother’s love in Incendies, water would suggest something that could cure the distorted love. It is the stories of multiple journeys of self-discovery taken by characters seeking to better understand their own history and present In her will, the character of Nawal writes to her twin children, "Childhood is a knife stuck in the throat. En … Dans l'extrait La parole de Nawal on peut relever des éléments de description qui font référence à la prison de Kfar Rayat comme: "mon bourreau" (l.5); "Abou Tarek" (l.5); "votre fonction de For this reason, Radnóti Theater will perform this play with English subtitles on the 9th of January 2018 and 8th of February 2018. Ses racines puisent cependant dans la tragédie antique, plus spécifiquement dans le mythe dŒdipe, ce qui fait dIncendies une œuvre complexe jouant à différents niveaux. The play begins with the death of Nawal, who, in her will, asks her twin children Joana and Simão to look for their father and brother, whom they never met, following their search for a terrible truth, hidden in a past marked by civil war in the far-off country from which their mother fled. Nawal a fini par tombé enceinte et à donner naissance à des jumeaux. An adaptation of Wajdi Mouawad’s hit play, INCENDIES is a deeply moving story that brings the extremism and violence of today’s world to a starkly personal level, delivering a powerful and poetic testament to the uncanny power of the will to survive. Incendis, Wajdi Mouawad. Amazon fr incendies wajdi mouawad edition babel Livres. Lorsque le notaire Lebel fait aux jumeaux Jeanne et Simon Marwan la lecture du testament de leur mère Nawal, il réveille en eux l'incertaine histoire de leur naissance : qui donc fut leur père, et par quelle odyssée ont-ils vu le jour loin du pays d'origine de leur mère ? The love among the family members in Incendies de Denis Villeneuve est le récit bouleversant. Incendies Mouawad Analyse Nawal Page 1 sur 2 - Environ 12 essais PRICOT Manon M1 RECH 2013 DUM ... Incendies Wajdi Mouawad Léméac Actes Sud-Papiers Résumé De nos jours, au Canada, deux jumeaux, Jeanne et Simon Marwan se voient remettre un étrange testament par le Notaire Lebel : celui de leur mère Nawal Marwan. Au début de la pièce, on nous annonce la mort de celle-ci. WAJDI MOUAWADWAJDI MOUAWAD Né au Liban en 1968, Wajdi Mouawad doit, à l’âge de huit ans, abandonner sa terre natale pour cause de guerre civile et commencer un exil qui le conduit en France. incendies wajdi mouawad analyse. Par LAclass • 29 Juin 2016 • Commentaire de texte • 1 332 Mots (6 Pages) • 2 086 Vues, Le Liban, pays d’origine de Wajdi Mouawad, dramaturge libano québécois, est meurtri par la guerre Wajdi Mouawad s’inspire de l’histoire de son pays comme certains passages de la pièce en témoignent, et nous raconte dans sa pièce Incendies l’histoire tragique d’une famille : La mère Nawal s’est fait violé par son fils qu’elle avait abandonné des années auparavant et qui s’est retrouvé à travailler pour la milice. L' Atelier Théâtre de l'ENSAPLV a présenté le 10 et 11 juin 2015, Incendies, d'après l'oeuvre de Wajdi Mouawad. (Par rapport à l'extrait visionné pendant l'émission) Donc, la veille, j’avais fait la scène où le personnage qui est au fond, Léonie, met au monde Ludivine. Mais ces éléments de description sont aussi présents dans Les lettres comme: "fils et fille du bourreau" (l.17); "La femme qui chante, Pute n°72, Cellule n°7, A la prison de La scène du massacre est racontée en premier par Hermile Lebel. Nawal Marwan (Lubna Azabal), secrétaire du notaire canadien Jean Lebel (Rémy Girard), est décédée, lui confiant le soin de lire son testament à ses deux enfants, les jumeaux Jeanne (Melissa Desormeaux-Poulin) et … A la fin la lecture des dernières volontés de Nawal, Ces deux récits ne sont pas pour autant ancrés dans la même époque. Il a un langage qui ne correspond pas à sa fonction, à son rang social. On retrouve des anaphores (l 20-21-22) avec la répétition des sons "En" au début des mots "emmenez-moi", doit donc se concentrer: "tremblant" (l.1); "j'appuie sur mon crayon" (l.4). Citations de Wajdi Mouawad 315 Babelio. Nawal a fini par tombé enceinte et à donner naissance à des jumeaux. Wajdi Mouawad, Incendies. lettres on retrouve le champ lexical du silence avec: "Bientôt vous vous tairez" (l.23); "le silence" (l.25). Ce dernier n’était pas au courant qu’il violait sa mère. Elle fait aussi des métaphores de Nihad en tant qu'horreur:"nés de l'horreur" (l.17-18); "je te haïssais" (l.76) Based on the acclaimed play by Wajdi Mouawad, French Canadian filmmaker Denis Villeneuve has fashioned a movie that evokes Lebanon’s painful conflicts in the 1970s and 1980s. Jeanne accepte de le chercher, Simon refuse. Wadji Mouawad nait en 1968 au Liban. Elle a écrit un testament qu’elle demande au Notaire Hermile Lebel de remettre à ses enfants, qui refusent d’accomplir les volontés de leur mère prescrites dans cette lettre.